Бывает необходимо программным способом сформировать заполненный DataGridView. К примеру, это может быть заранее определенный перечень некоторых настроек приложения, отображаемый через данный контрол. Или визуальное дополнение для уже существующих (выбранных из БД) записей с определенным количеством столбцов. Вариантов может быть много, а решение подчас одно:

public Form1()
{
    InitializeComponent();


    //создание столбцов
    DataGridViewTextBoxColumn firstColumn =
        new DataGridViewTextBoxColumn();
    firstColumn.HeaderText = "ID";
    firstColumn.Name = "ID";
    DataGridViewTextBoxColumn secondColumn =
        new DataGridViewTextBoxColumn();
    secondColumn.HeaderText = "Name";
    secondColumn.Name = "Name";
    DataGridViewCheckBoxColumn thirdColumn =
        new DataGridViewCheckBoxColumn();
    thirdColumn.Name = "IsFree";
    thirdColumn.HeaderText = "IsFree";
    //создание столбцов


    //добавление столбцов
    myDataGridView.Columns.Add(firstColumn);
    myDataGridView.Columns.Add(secondColumn);
    myDataGridView.Columns.Add(thirdColumn);
    //добавление столбцов


    //создание ячеек для первой строки
    DataGridViewCell firstCell =
        new DataGridViewTextBoxCell();
    DataGridViewCell secondCell =
        new DataGridViewTextBoxCell();
    DataGridViewCell thirdCell =
        new DataGridViewCheckBoxCell();
    DataGridViewRow row = new DataGridViewRow();
    firstCell.Value = "1";
    secondCell.Value = "Паулина";
    thirdCell.Value = true;
    row.Cells.AddRange(firstCell, secondCell, thirdCell);
    this.myDataGridView.Rows.Add(row);
    //создание ячеек для первой строки


    //создание ячеек для второй строки
    firstCell = new DataGridViewTextBoxCell();
    secondCell = new DataGridViewTextBoxCell();
    thirdCell = new DataGridViewCheckBoxCell();
    row = new DataGridViewRow();
    firstCell.Value = "2";
    secondCell.Value = "Марта";
    thirdCell.Value = false;
    row.Cells.AddRange(firstCell, secondCell, thirdCell);
    this.myDataGridView.Rows.Add(row);
    //создание ячеек для второй строки


    //создание ячеек для третьей строки
    firstCell = new DataGridViewTextBoxCell();
    secondCell = new DataGridViewTextBoxCell();
    thirdCell = new DataGridViewCheckBoxCell();
    row = new DataGridViewRow();
    firstCell.Value = "3";
    secondCell.Value = "Эстера";
    thirdCell.Value = true;
    row.Cells.AddRange(firstCell, secondCell, thirdCell);
    this.myDataGridView.Rows.Add(row);
    //создание ячеек для третьей строки
}

Думаю, комментарии все сказали за меня.

В итоге мы получим такой DataGridView: